オペラ "Khovanshchina"：コンテンツ、興味深い事実、ビデオ、歴史

M.P.ムソルグオペラ「ホヴァンシュチナ」

「Khovanshchina」は、無数の暴力的な絵の具の群れで、その力をすべて見る者に激しく落とし、抵抗するチャンスをほとんど残さずに、オペラの最初から最後までシーンに焦点を当てています。基本として、1682年の最初のStreltsy反乱の曖昧な出来事の作品を取り上げて、 ささやかなペトロヴィッチ・ムソルグスキー 彼は作曲家の才能の自信を持ったストロークで音楽に彼の独創性をすべて入れました。そして、激しい情熱の中で激怒している群衆と静かな理由の島の両方の音に反映します。残念なことに、その作品は作家の生涯の間には行われなかったので、彼がそれが彼の同世代の人たちにどのような影響を与えたか、そして

1872年の日付の手紙でV. V.に宛てた。 Stasov、Mussorgskyは書きました： 「私はこの手紙をナンバー1の番号の順に数えるようにお願いします。なぜなら、他の手紙、味、そして異なる発酵物が一貫して存在するからですが、Streletskyの主題について。これを私たちの新しい仕事の思い出、ハードワークとしましょう。」 その瞬間から、激しい創造的な苦しみと急いでいっぱいのオペラの骨の折れる仕事は始まりました。

オペラムソルグスキーの概要」ホヴァンシナ「そしてこの作品に関する多くの興味深い事実が私たちのページで読まれました。

"Khovanshchina"のまとめ

「Khovanshchina」は、1682年という比較的短い期間、野生で険しいStreltskyの反乱の時、そしてKhovansky王子によって導かれた権力の没収の恐ろしい出来事を示しています - ライフル軍の司令官。王位のためのもう一つの候補 - プリンスGolitsyn、ヨーロッパの倉庫の人、しかし、古代のためにしがみついて。お互いを憎む二人の王子は、若いTsarevich Peterに直面して新しい勢力に直面して同盟を締結しようとしています。

彼らのデザインでは、彼らはまた、Dositheusが率いるOld Believer schismaticsの助けを借りている。しかし、Khovanskyの計画は実現しませんでした。ごちそうの間に、彼は公然とソフィア王女を代表して評議会に招待され、それからシャクロヴィティは短剣で王子を虐殺する。正当化されていない信頼として、Golitsynがリンクに送信されます。反乱の罪で告発され、泣く妻を伴ったライフル軍は処刑されるべきだが、彼らはペテロの恩赦を受けている。長い間の激しい反省の後のドシフェイは、古い信者たちに自分自身を燃やすように促すことにしました。 MarfaとAndrei Khovanskyは一緒に火の炎に行きます。ピーター大王の出現時には、焼けた遺跡だけが残っています。

写真:

興味深い事実

• 知られているように ムソルグスキー 彼はKhovanshchinaを終える時間がなかった、そして作家のサインにオペラの完全な原文を復元することに成功したソビエト音楽学者Pavel Lammの仕事はいっそう価値がある。オペラは様々な作曲家によって数多くの版にかけられました： N.A.リムスキーコルサコフ, Ｉ．ストラヴィンスキー と協力して M.ラヴェルＢ．アサフィエフ、 D.D.ショスタコーヴィチ.
• ムソルグスキーは、すべてのキャラクターのプロットとキャラクターを非常に細心の注意を払って徹底的に調べました。 「プーシキン学派」の支持者として、彼は人々の心理学を神聖にし、歴史的文書の上に夜座って、別々の断片から完全で完全なイメージを作成しました。同時に、彼はキャラクターの「歴史」からだけでなく、彼の内なる世界、彼の経験を彼の創造的な想像力を補って深く啓示しました。
• オペラは2人の作曲家、N.A. Rimsky-KorsakovとM.P.の共同の成果であると信じられていました。ムソルグスキー。伝えられるところでは、Modest Petrovichは生の未完成のことしかしませんでした、そしてRimsky-Korsakovはそれを設計し、それに完成した外観を与えました。 Rimsky-Korsakovの息子は彼の回想録でこれを述べています。
• 興味深いことに、前世紀の20年代には、その作品は宗教的な、一種の「信仰の哀れな悲劇」であると考えられていました。当然のことながら、そのような冒涜的な見解はその後拒否されました。
• 1897年11月12日からのF. Chaliapinは、Dositheusの最も有名な実行者でした。初めて、ドシフェイのアリアは、彼の演奏したモスクワのプライベートオペラの中で演奏しました。マンモス。その後、1911年にサンクトペテルブルクで、Mariinskyステージで、そしてパリで、彼はS. Dyagilevとの最初の外国のプロダクションで歌いました。

• Mussorgskyは彼がKhovanshchinaと呼んだ特別なノートを特別に作りました。オペラのアイデアはStasovに属していたことが知られています; Modest Petrovichもこの作品を彼に捧げました。ノートブックでは、作曲家は、彼が興味を持った出来事や歴史的人物について読んだ本から書き出したデータを保管していました。最初は9つの主要な情報源がありましたが、それから作曲家はこの分野での知識を広げ、すべてを頭に抱えながらメモをとるのをやめました。
• P. Lammaでは、オペラは5つのアクトに分けられ、4番目は2つの絵に分けられました。 Mussorgskyは、その一方で、行為に等しいであろう6枚の絵を作りたかった。
• Modest Petrovichは自分自身でオペラlibrettoを書き、常にあらゆる問題についてStasovと相談しました。同時に、彼は非常に厳密にテキストの品質に近づき、完成した資料を繰り返し修正して作り直しました。

オペラKhovanshchinaからの有名なアリアそして数

エントリー「モスクワ川の夜明け」（聞く）

合唱団「白鳥の白鳥」（聞く）

マーサのアリア、「それは若かった」（聞いて）

Shaklovityのアリア「Sleeping Strelets Nest」（聞く）

ファイナル合唱団（聞く）

"Khovanshchina"の創造と生産の歴史

長い時間、Khovanshchinaの舞台生活の始まりから全体で131年が経過しました。パラドックスでいっぱいのOperaは、通常のフレームワークには収まりません - そのため、作者の要望に反して不当に修正され、洗練されています。

最初の公演は、Khovanshchinaが編集された1886年までさかのぼります。 N.A.リムスキーコルサコフ コノノフホールにサンクトペテルブルクから音楽とドラマサークルを置きます。オペラ全体を凌駕する革新は、音楽界からのアマチュアによって伝えられているように、その栄光のすべてにおいてそれ自体を示すことができなかったので、パフォーマンスはほとんど気づかれずに行きました。さらに、彼の音楽的な好みに応じて、Rimsky-Korsakovはオペラを有意に「崇高に」し、鋭い角を修正し、調和の取れた言語を滑らかにし、単純化し、歴史的なフォークドラマを静的な「衣装の行動」に変えました。しかし同時に、1883年に故人のオペラを完全に完成させて公布した作曲家の長所は決して減じることはできません。そのような重大な労働を無料で受けて、Nikolai Andreevichはこの仕事を世界に明らかにしました、そしてそれは彼に彼の子孫に計り知れない感謝を得ました。

"Khovanshchina"の出現により、興味深い所見が生まれました。通常、そのような大規模な作品が登場した後、彼らは激しい議論を始め、様々な動きの支持者の間で激しい論争が広がった。少なくともセンセーショナルを取りなさい」ボリスゴドゥノフ「ここにはそのようなものは何もなかった。部分的に、これは作曲家の考えの根本的な変更によって説明された。何ももたらさなかった静的なプレゼンテーションでは、何も話さなくてはならなかった。そして、中に入れられた考えを解放しています。それを私は見たいと思います。 ムソルグスキー…

確かに、一つの激しい議論はまだありました。 1913年に、オペラの最初の外国の生産は起こりました。 Stravinskyは、Ravelと共に、オペラを部分的に作り直し、Musorgskyの原稿から個々の断片を復元し、最終版を書き直しました。このパリの作品は、作曲家の行動、そしてDyagilevの行動を「破壊行為」と呼んだRimsky-Korsakovによって激しく批判された。 RavelはMusorgskyの音楽的アイデアの熱烈な擁護者であることを彼自身に示しました、彼らは少しも改良を必要とせず、そしてそれ自体で独特であると言いました。しかし、この「Khovanshchina」の解釈は、Mussorgskyの当初の計画と矛盾して、十分に成功していませんでした。

仕事の運命の抜本的な変化は、名前DDに関連付けることができます。ショスタコーヴィチ。それは、P。Lammaの拍手とRimsky-Korsakovの編集スタッフに基づいて、オペラのフルスコアを作成した人です。著者の考えが最も完全に表現されているのはこのオーケストレーションの中で、そしてそれはまさにこれがオリジナルに最も近いと考えることができる。 ShostakovichはMosfilmスタジオのための別の注文に従って1958年にこの仕事を遂行しました、そして1959年にKhovanshchinaは最初にテレビで放送されました。

1960年にR. TikhomirovがS.Mにちなんで名付けられたアカデミックオペラとバレエ劇場の舞台で、同じオーケストレーションが行われました。キーロフ。 S. Yeltsinを実施しました。残念ながら、新しいアレンジメントで古いテキストがいくつかの場所に残っていたので、劇場は視聴者に本当のMussorgskyを開くことができませんでした。このように、「Khovanshchina」はもともと約束された完全性を失いました、そして、その解釈は全く変わりませんでした。

1950年に、「Khovanshchina」は、彼女がスターリン賞に値するモスクワに置かれました、そして10年後、1960年に、サンクトペテルブルクに到着しました。

1971年にベラルーシSSRのオペラバレエ劇場がオペラを上演したことは、ムソルグスキーのドラマを理解する上で大きな進歩でした。初めてそれは生命と動きに満ちた、ダイナミックな、本物のフォークドラマとして示されました。

ウィーンでは、音楽の天才C. Abbadoが指揮者の立場の後ろに立っていたとき、1989年に "Khovanshchina"が演奏され、監督はA. Kirchnerでした。公演は温かく歓迎されました。

1999年、サラトフでは、DDによって修正された次の作品。ショスタコーヴィチ、指揮者 - Yu.L.コクネフ。

2014年11月に、KhovanshchinaはアメリカのSemyon Bychkov、演劇監督Lev Dodinによって行われて、ウィーンで再び上演しました。マスコミやオペラのオブザーバーは、奇妙なイメージと野心的な技術的解決策に満ちたその声明を非常に曖昧に認識しました。オーケストラと舞台は切り離されているという全会一致の意見にほとんどの人が傾いていました。もしそれが音楽の不思議な演奏のためでなければ、それは完全に失敗するでしょう。

それで、すべての行動はひどいけいれんで、非常に限られたスペースで起こりました。キャラクターと聖歌隊のすべての動きに対して、Dodinは特別なプラットフォームを使用して、その上で上下に動きました。舞台空間は足場によっていくつかのレベルに分けられ、それは一種の「パワーレベル」を指定した。お互いに対話するために、歌手はいじめて頭を下げなければなりませんでした。これはばかげて見えました。監督によって作成された画像も大きな疑問を引き起こしました。プロンプトボックスPodkyachiyから歌っている、Mussorgskyとは全く無関係な、マルファのDosifeiへの性的依存の考えは、怠惰で踊りました - 大衆はこれすべてを容認することができませんでした。論理的な結果はプロダクションの完全な拒絶であった（しかし音楽ではない！）、それは単一の観客「Boo！」で表現された、Dodinがオペラの終わりに勝った唯一のもの。ビチェコフは、オーケストラが真の世界レベルで演奏して以来、彼には間違いなく値する拍手を授与していました。

2015年 - モスクワアカデミックミュージカル劇場で慎重に準備されたプロダクション。コンダクター - A.N.ラザレフ。ディレクター - A.B.タイトルその優れたパフォーマンスにより、この作品はいくつかの賞を受賞し、特に2016年のゴールデンマスク賞と文芸芸術賞のモスクワ賞を受賞しました。

文字「Khovanshchina」の画像の歴史的な正確さ

「ターゲットが人によって奪われるならば、なんと広大で豊かな芸術の世界！あなたは異常に、完全に予想外の仕事に飛びつき、強制的にではなく、偶然にそれがされるかのように。」

"MPムソルグスキー。文学遺産"

Khovanshchinaでは、Mussorgskyは彼らに直接参加した人々の目を通して歴史的現実を伝えます。 「彼らがそれから調理されていることを個人的に確認できない」人々。どのような統治者であっても、苦しんでいる側はそれがあった場所にとどまります。これが、つながりの鍵が音楽のナレーション全体に及ぶことです。

画像

• Khovansky王子 - 彼を知っていた人々の思い出によると - "彼の敗北と部下への苦情で主に有名な"男。軽薄で、権力と残酷さに酔いしれ、誰の意見にも見なされない。
• プリンスゴリツィンは矛盾した、爆発性の人で、急がれていて多面的です。しかし同時に - 詩的で、独特の魅力と微妙さはありません。非常に複雑なイメージ、物議を醸している、そして曖昧なもの。
• Podkyachyは架空の複合人物で、名前や特定の歴史的なプロトタイプはありません。そのように人々に愛されていない聖職者クラスの代表。力の向こう側でしか見られず、存在条件に適応した、顔がざらざらしていて滑りやすいタイプ。
• Khovanskyの息子Andrew王子は、父と息子の間の複雑な関係を示さなければならなかった人物です。時間がないために、作者は彼にオペラの中で重要な役割を割り当てなかった。
• Shaklovity - 作曲家はKhovanskyの告発の唯一の創始者として王女のソフィアに最も近い助手を勇敢に記録しました。作者の解釈では、この文字は特定の表示はありません。むしろ、それは盲目の歴史的な力の具体化として表現することができます。
• Dosifey - 本 "Protopopus Avvakumの生涯"は、分裂主義者のイメージを作成するための背景として役立ちました。彼女は一種のミューズでしたが、作曲家は盲目的に「人生」に示されたイメージをコピーしませんでした。オペラでは、Dositheusは彼の前任者Avvakumよりもはるかに柔らかく、人々に近い、より高貴でそして高揚しています。
• マーサは過酷な国籍の特徴が浸透した明るい叙情的なイメージです。霊的にされ、自信を持って、マーサは完全に架空の人物です。ドシフェイの政治闘争を支援する/

オペラの補助文字

• エホマ、ホヴァンスキーのくさびは、実際には、彼の奴隷です。
• Golitsynの支持者であるVarsonofyevは、いかなる問題についても意見を述べていない。
• Susanna、牧師、Archer Kuzka、Golitsynの袋。
• 3人の無名の射手。
• モスクワの多様な外国人、射手、反対派、旧信者、奴隷ホヴァンスキー、人々。

歴史的な出来事にこだわって、ムソルグスキーはオペラに歴史的事実のかなり顕著なゆがみを加えました、しかしその時に起こる劇的な衝突をよりよく理解するのを助けるためだけに。そのため、メインキャラクターに加えて、架空のマイナーキャラクターが追加されました。これは作曲家のアイデアをよりよく理解し、視聴者への効果を高めるのに役立ちます。プロットの開発における重要な人物は、人々です。その道筋にあるすべてのものを一掃し、止められず、すべての障害物を壊しますが、同時に力にも依存します。さらに、作曲家は自由に十分に時間枠を管理し、ステージ上のイベントにそれよりずっと後にしか起こらないアクションを追加しました - 1689年。無法の恐怖を強調し、一人だけに起こっていることに影響を与えることが不可能であることを示すために、そのような一時的な出来事の合流は十分に正当化されます。

これがこの複雑で物議を醸す仕事の短い歴史です。お分かりのように、彼の進路はとんでもなく困難で、運命は困難でした。しかし、「フォーク」ミュージックの力のおかげで、友人や仲間の努力のおかげで ムソルグスキー「Khovanshchina」はまだシーンに残っていて、その複雑な内的世界のすべての新しい側面を見る人に明らかにしています。残念ながら、多くの演劇監督は、観客のシーンの解釈が必然的にダイナミックな方法であるという事実をまだ理解していません！どのレベルでも、Staticsはオペラを低調な音楽パフォーマンスに変えます。動きの面でオペラを開く、 "人気の不安" - これが監督の主な仕事です。だから今のところ」ホヴァンシナ「音楽の面でも演劇の面でも、依然として最も複雑なオペラの1つです。