R.シューマン「Album for the Young」
Robert Schumann - 世界の音楽文化の宝庫への貢献を過大評価することができない、有名なドイツのロマンチックな作曲家。様々なジャンルで作品を作曲したマエストロは、豊かな遺産を残しました、しかし彼の作品の中で特別な注意に値するものがあります。この「Album for the Young」は、子供向けのカラフルでオリジナルな音楽のユニークな例であるミニチュアのコレクションです。作曲家はそれらに音楽的および芸術的手段の合理的な選択と高い審美性を見事に組み合わせました、そのため今日では非常にポピュラーであるこれらの演劇は常に初心者ミュージシャンのための教育学的レパートリーに含まれていました。
創造の歴史
1848年だけでなく ロバートシューマンしかし、すべてのドイツ国民は非常に緊張していました。ブルジョア民主主義革命が国内で始まった、その考えは作曲家が強く支持した。しかし、国の政治情勢が悪化したにもかかわらず、ロバートは彼の人生の中で多くの幸せな瞬間を過ごしました。シューマンは彼の子供たちをとても愛し、彼らの世話をする努力を惜しまなかった。彼は彼らに本を読んだり、ピアノで即興でそれらを発声しながら素晴らしい話をしました。
Shuman家族の生活の中で特別なイベントは子供の誕生日でした。私の父はいつも特別なサプライズギフトを思い付くことを試みました。作曲家マリアの長女が7歳のときも同じです。少女は贈り物としてノートブックを受け取り、そのタイトルページには「1848年9月1日、マリーの7周年に教皇によって書かれた作品」と書かれていた。その後、少女はこのミニチュアを独学で教え、父親への贈り物としてそれを歌いました。
シューマンの妻 - 才能あふれるピアニスト、クララ・ウィックは、子供たちが通常勉強する作品は「とても悪い」と夫に繰り返し示唆しています。たぶんそれはまさにこれらの言葉が作曲家を単純な部分を作曲しそしてそれらをアルバムに併合するという考えに駆り立てたのです。作曲家は熱心に働き始めました、そして2日後に8つのミニチュアの準備ができました。 7日後の9月2日に仕事を始めて、彼は仕事が完了したと発表しました、しかしインスピレーションで圧倒された巨匠が止まることができなかったので、新しい仕事は何度も現れました。
彼の作曲に加えて、アルバムシューマンのオリジナル版は他の作曲家によるいくつかのミニチュア劇を加えた： Ｉ．バハ、Gfヘンデル、 L.V.ベートーベンＦ．シューベルト。同様に、マエストロは小さな演奏者に音楽の歴史を知らせることを目的としていました。
当初、シューマンはアルバムを4つの部分に分割することを意図していました。それぞれが特定の季節に捧げられました、しかし後で子供の印象と興味の世界を反映する新しい劇の追加に関連して、彼の意図は変わりました。作曲家は、複雑さの程度に応じてミニチュアを2つのノートブックに条件付きで配布しました。
アルバムを構成することは物語の半分だけでした。さらに、それを公表することが必要でしたが、それから多くの問題が生じました。出版社の "Brightkopf and Hertel"を見て、Robertはコレクションがエレガントに装飾されることを望みました。各ミニチュアは彫刻で装飾され、作曲家の最も有名な文芸作品である "Music Rules for Life"を構成する作品の間に格言が挿入されました。出版社の代表者との交渉は無駄に終わりました。なぜなら彼らにとって、このプロジェクトは全く利益がないように見えたからです。収入は最小限で、作曲家が要求する料金は非常に大きいのです。
そのような拒絶によって落胆したシューマンの助けに、彼の才能、作曲家カール・ライネッケの崇拝者がやって来た。彼はハンブルグの出版社 "Schubert＆Co"に同意し、 "Christmas Album for Children"と題されたコレクションはついに1848年12月の終わりに光を見て販売されました。それは、音楽教育が重要な要素となる、子育てという特別な文化のドイツ市民の家庭での形成と同時に起こったので、非常にタイムリーであることがわかりました。コレクションは非常に早く売られたので、翌年それは再びそして贈り物としてもリリースされました。 1851年、「アルバムのためのアルバム」と題された新しい改訂版が出版された付録とともに出版されました。そしてそれは作曲家が最初に意図したもののより近似的なバージョンでした。
興味深い事実
- Robert SchumannとClara Wieckには8人の子供がいました。マリア、エリザ、ジュリア、エミル、ルートヴィヒ、フェルディナンド、ユージーン、そしてフェリックス。
- シューマンが彼の娘マリアを誕生日に贈った最初の演劇は、アルバムfor the Youngの最終版には含まれていませんでした。また、彼らはコレクション「Medvezhsky dance」と「かわいそうな子供の歌」に入りませんでした。
- Robert Schumannは、出版社の息子だったので、印刷に精通していました。そのため、アルバムのためのアルバムが印刷所に渡されたとき、作曲家自身が紙の等級、活版印刷のフォントの種類を選び、そしてまた芸術家A.Lと中傷しました。 Richterのタイトルページには彫刻があります。
- ロバート・シューマンの有名な格言は、元々は31個あり、その数は68個に増えましたが、1850年5月31日にニューミュージカル・ガゼットに初めて印刷されました。当時彼らは「ミュージシャンのための家と生活の規則」と呼ばれていました。
- ウラジミール・ヴァシリエヴィッチ・スタソフとロシア人によって「ミュージシャンの生活の規則」は高く評価され、最初にロシア語に翻訳された。 ピーター・イリイチ・チャイコフスキー.
- ソ連の若者向けアルバム "Robert Schumann"は数回転載されました。最も有名なのは、アレクサンダー・ボリソビッチ・ゴールデンヴァイザー、ヴィクトル・カルポヴィッチ・メルザノフ、パヴェル・グリゴリエヴィッチ・エゴロフなどの有名なピアニストや教師の社説です。
内容
Robert Schumannによる、Album for the Youngは、現在音楽スクールの教育的レパートリーの必須部分であり、43のピアノのミニチュアが含まれており、それらはもともと作曲家によって2つの部分に分けられました。最初のコンピレーションは若い演奏者のための18の演劇を含みます、そして、第2のコンピレーションは25の部分を含みます、しかしより年上のピアニストとより経験豊富なもののために。しかし、そのような区別は条件付きと見なすことができます。なぜなら、第1部と第2部では、実行の複雑さや芸術的な内容において互いに劣っていない演劇があるからです。
このサイクルの中で、ロバート・シューマンは自分の興味や感動、喜び、そして悲しみと共に子供時代の世界を鮮やかに見せてくれました。作曲家は「陽気な農民」、「猛烈な騎手」、「勇敢な騎手」、「騎手」、「リトルモーニングトラベラー」、「エイリアン」、「見知らぬ人」、そしてシェヘザードにカラフルな肖像画を描いています。 「5月、親愛なる5月」、「春の歌」、「葡萄の収穫」、「冬のI」、「冬のII」。
少年が子供の頃に夢見ている放浪のロマンスは、イタリアの船乗りの歌と船乗りの歌に示されており、少女の心に共鳴する叙情的なイメージは、名前なしで作家によって残された3つの劇に反映されています。これらは愛の魂への賛美歌のように聞こえる崇高な要素です。叙情的なラインを続けて、それはアルバムを開くミニチュアに住む必要があります：“ Songs”、“ Melodies”、“ Chorale”および“ Pieske”ここでは、シューマンは子供の魂の清潔さ、平穏な風景の美しさ、そして無邪気な残酷さを描写しています。そして作曲家は「貧しい孤児」の「先発」でミニチュアキャラクターを意識的に共感させます。
"Album for the Young" - このサイクル ロバートシューマンピアノのミニチュアで構成されていることは、時間の試練に合格した傑作と言うことができます。今日では、彼の研究の初期段階で、有名なコレクションから演劇を演奏しないだろうピアニストを見つけることはおそらく不可能です。 Pyotr Ilyich Tchaikovskyがすべての人に愛されるアルバムを作成するよう促したのは、シューマンのアルバムだったことにも注意することが重要です。子供用アルバム「それについて、偉大な巨匠が彼のサイクルのタイトルページにメモをした。
コメントを残します