オペラ「テイルズオブホフマン」：コンテンツ、ビデオ、興味深い事実、歴史

J.オッフェンバッハオペラ「テイルズオブホフマン」

41年間で100のオペレッタ - それがJacques Offenbachが歴史の中で最も豊富な作曲家の一人と呼ばれるものです。しかし、オペラのジャンルでは、マスターはそれらの2つだけを書いていた、より選択的に見えた。さらに、2番目の、彼の最も有名なオペレッタのいずれかとの人気について議論する準備ができて、彼は完了する時間がありませんでした。白鳥の歌「モーツァルトシャンゼリゼ」 - テイルズオブホフマン".

オペラの概要 オッフェンバッハ 「Tales of Hoffmann」とこの作品に関する興味深い事実については、私たちのページを読んでください。

「テイルズオブホフマン」の概要

プロローグ

モーツァルトのドンファンに神聖な舞台があるオペラハウスから遠くないところにルターの居酒屋 - ステラ。彼女は志望の歌手であり、詩人ホフマンの恋人だったが、それから彼らは方法を分けた：彼女は大成功であることが期待されたが、彼は認識されていない天才のままでした。しかし、詩の博物館は彼を訪問しました。今、彼女はステラに向かって新たな力で燃え上がった感情が詩人に彼の頭を失いさせて、彼女を軽視させるだろうことを恐れていました。彼女は居酒屋に降りる学生の群衆とNiklausと混ざり合います。

ライバルのホフマンにも登場し、歌手の位置も探求しています。ホフマンは、たとえ友達の輪の中であっても、ステラ以外の誰かを考えることはできない。 Lindorfに気づいて、彼はカウンセラーが彼のすべてのラブストーリーに介入したと言います。友人はこれらの事件について話すように頼まれます、そして、オペラの2番目の行為が劇場で始まる間、ホフマンは思い出に浸るようになります...

オリンピア

発明者Spalanzaniは、彼がそれを使ってお金を稼ぐことを望んでいるユニークな機械的人形オリンピアの仕事を終えました。オリンピアの目を作った眼鏡技師Coppeliusは、彼らに料金を要求しました。彼の銀行が破滅したので、Spalanzaniは彼が彼が完全に役に立たないことを知って、彼に小切手を書く。

ホフマンはオリンピアを遠くから見て、彼女と恋に落ちます。 Coppeliusは彼に魔法のメガネを売り、見たいものだけを見せています - この場合、オリンピアは生きています。

Spalantsaniは彼の発明を夕方のパーティーのゲストに提示し、人形が歌い、Hoffmanが彼女と踊り、彼の愛を告白します。突然、彼女のメカニズムは制御不能になり、それはどんどん速く動き始めます。 Spalanzaniが彼をだましていたことに気づいて、激怒したCoppeliusが現れ、そしてOlympiaを破った。ホフマンは彼の眼鏡を落として、そしてショックを受けて、彼の愛の目的はただの機械的な人形であることを見ます。

アンソニー

ミュンヘンでは、若いアントニアは彼女の母親、偉大な歌手を欠場します。 Crespelは、彼女のロマンスを破壊し、彼女の歌に終止符を打つことを望んで、Hoffmannから彼女を遠くに連れて行きました - 彼は母親から悪い心を受け継ぎました、そして、緊張は彼女を殺すことができました。ホフマンは依然としてアンソニーを発見します。アンソニーは過剰な感情のためにほとんど意識を失いました。

Crespelが彼の妻の死の犯人を考慮するMiracle博士は来ます。医者は娘を治すように申し出るが、Crespelは彼を追い払う。ホフマンは彼らの会話を聞き、そしてアンソニーに歌をやめるよう説得します。しかし、彼の不在で、ミラクルは少女にこっそりと彼女に彼女の娘に彼女の成功を繰り返すことを望んでいる母親のイメージを与えます。アンソニーは抵抗できない。彼女は死ぬまで歌う。

ジュリエット

ヴェネツィアジュリエットの礼拝堂にボールがあります。 Niklausは新しい趣味に対してHoffmanに警告します、しかしJulietは彼を魅了します、そして彼は彼女の愛を告白します。礼儀作者は、彼の魂の象徴として - ホフマンの反射を誘拐することを強制する魔術師ダパートットによって支配されています。同様に、早くから彼女は詩人を決闘させ彼の手から死ぬ彼女の崇拝者であるスラムの反射を誘拐した。ホフマンはジュリエットを殺そうとしていますが、彼女は矮性のピッティカニャッチョ - 彼女の本当の恋人 - によってブロックされています。

エピローグ

彼の話を終えて、ホフマンはただ一つのことを望みます - これらの話を忘れること。しかし、Niklausの助けを借りて、彼はそれぞれの物語がステラの性格特性のうちの1つを特徴付けることを理解しています。彼女は公演の後酒場にやって来て、ホフマンの酔っ払いを見つけ、そしてリンドルフと一緒に去る。ニクラウスは再びミューズの形をとり、作品の中で安らぎを見つけるための詩人を提供しています。

写真:

興味深い事実

• オペラからの3つのラブストーリーはE.T.Aの物語に基づいています。ホフマンの「サンドマン」（法1）、「カウンセラークレスペル」（法2）、「シルベストロフの夜の冒険」（法3）。オペラスターステラのフレーミングストーリーは、ホフマンの "ドンファン"のプロットに基づいています。
• 計画通り オッフェンバッハ ホフマンの4人の恋人全員の部分は、1人の歌手によって歌われることになっていました、そして、4人の悪役全員、およびPittikačaccioからの3人の使用人による部分。今日では、多くの作品で、8人のオペラ党が本当に2人のソリストによって演奏されています。しかし、非常に少数の歌手の力の下で4人の女性のパーティーで一晩で演奏するのは、彼らは異なるテシツラで書かれているからです。それにもかかわらず、アントニアとステラの声の近くで最も頻繁に1人の出演者が行きます。
• モーツァルトのオペラ」ドンファン「理由のためにホフマンのおとぎ話に現れる。生まれた作家はエルンスト・テオドールヴィルヘルム・ホフマンと名付けられたが、彼は彼の最愛の作曲家を称えてアマデウスに彼の3番目の名前を変えた。さらに、モーツァルトはオッフェンバッハを崇拝した。 ロッシーニ 彼自身も「シャンゼリゼのモーツァルト」と呼ばれていました。

• 今日では、今シーズンの公演数において、「Tales of Hoffman」が「」などの競合他社を追い越しています。ドンカルロス「ヴェルディ」ファウスト「グノーか」ローエンリン「ワーグナー。合計で年間700以上の公演が行われます。
• 1870年、フランコプロイセン戦争が勃発し、その間、彼の母国オッフェンバッハの両国で彼は追放されました。ドイツ人は彼を裏切り者、そしてフランス人 - プロイセンの支持者と見なした。フランスの敗北の後、作曲家はほとんど犯人と宣言されました - 結局のところ、社会を士気喪失させ、崩壊させたのは彼のオペレッタであり、フランスの価値観の基盤を損なっていました。 1869年12月から1871年12月まで、作曲家による新しい作品は一つもありませんでした。通常、年間4〜5回の公演が行われています。この困難な10年を締めくくるHofmannのFairy Talesでは、オッフェンバッハはフランスのオペラの伝統とドイツの作家の陰謀を調和させて結び付けました。

Hoffmann's Talesの人気アリアと数字

"バルカローラ「 - JulietとNiklausのデュエット。長い間、最も有名なメロディー「Hoffmann's Tales」の登場は、このオペラによるものではなく、創作者によるものではなく、デビューオペラOffenbach「Rhine」の第3作「Barcarolle」によるものであると考えられていたホフマンの物語の第3幕が初版に含まれていなかったので、Barcarolleはそれが長年にわたって行われていた第2に転送されましたが、20世紀にオッフェンバッハの写本が発見された後、ラインランドからの音楽譲渡の創始者学部長 "彼自身が現れた。

バルカローラ（聞く）

オリンピアアリア「Les Oiseaux Dans La Charmille」。オリンピアの30分の役割は、彼女の声だけでなく彼女の体でも、女優の繊細な所持を必要とします。この党は、当然のことながら、運営段階で最も難しい10のうちの1つです。それは歌のテンポの変化を伴うコロラチュラに富み、そして原則として、機械的な人形の動きを模した特定のプラスチックパターンを持っています。

オリンピアのアリア（聞く）

ホフマンカプレット。気取らない、しかしKleinzekについてのキャッチーな連句は本質的にホフマンの出口エリアです。

ホフマンカプレット（聞く）

創造と生産の歴史

「テイルズオブホフマン」のスコアを書いているという事実にもかかわらず ジャック・オッフェンバッハ 彼の去年は忙しかった、その基盤となったJ. BarbierとM.Carréのプレーで、彼は彼の人生のほぼ半分に精通していた。 1850年代に、彼女はパリで同じ名前で歩いた。それでも、彼は彼女の陰謀が素晴らしいオペラを作ると決心しました - 彼は劇の作家とこれらの考慮事項を共有しました。 Librettoは1878年に生まれました - それはJ. Barbierによって作成されました。

当初オペラは、多くのオペレッタオッフェンバッハが行進したゲーテ劇場によって上演されることが想定されていましたが、マエストロが一般的な言葉で彼の作品を発表する準備ができた時までに、劇場は倒産して劇団を解散しました。それで「テイルズオブホフマン」はオペラコミックの壮大な印象派レオンコルバリョに着きました。

作曲家の考えは、4つの女性のパーティーすべてが1つのソプラノと4つの悪の天才 - 1つのバスバリトンによって行われることでした。オッフェンバッハは、特定のソリストやTheatre de la Goetheの制作スタイルを参考にして音楽を制作し、彼らが変わったときにはスコアを変更する必要がありました。それで、ホフマンはバリトンからテナーに変身しました、その一方で女性の党はアデルアイザックcoloraturaのために特に作り直されました。作曲家が突然亡くなったとき、それはまだ完全にジュリエットのより高いテシチュラ党に移されませんでした。

オッフェンバッハの独創的な方法は、彼が彼の作曲を修正して補足したときに、公の上映の後にスコアの仕事の完全な完成を仮定しました。彼はオペラが完成する前に亡くなったので、最初の数回の公演が終わったという散らばったスケッチだけが残っていました。作曲家 アーネストジャイロ 時々Offenbachによる他の作品からの音楽を使って、これらのレコードを集め、整理し、そしてオーケストレーションし、叙述者を加えた。 1881年以降のパリ初演 - ウィーンでは、オペラは大衆の愛を勝ち取り、ヨーロッパ中に広がりました。ロシアの視聴者は、1894年にモスクワの企業の1つを舞台にした新規性について知りました。今日、「ホフマンの物語」はモスクワのKSミュージカル劇場で上演されています。スタニスラフスキーとＶ． Nemirovich-Danchenko（A. Titelによるステージ）。

完璧への長い道のり

信じがたいことですが、最も人気のあるオペラの1つであるHoffmann's Talesは、さまざまなバージョン、それらの処理および歪みでしか存在せず、その最終的な形式は不明であり、作成者と共にこの世界を離れました。この作品のステージ運命の最初の24年間、ジュリエットの演技は上演される前に行われたことはありませんでした - カルバリョは彼の、そしてすべてのオペラの朗読を完全に取り除くことを主張しました。ミューズの役割もプロローグから完全に消された、それで視聴者にとってそれはニクラウスが本当にある謎であり続けた。しかし、愛と創造性（Muse-Niklausを象徴する）との間のホフマンの内的対立を理解することは、オペラ全体の意味への鍵です。

1905年、ベルリンでコミックオペラのディレクターを務めたハンスグレゴールは、5幕の形でホフマンの物語を再現し、ジュリエットの物語を返すことにしました。 1907年、シューデン音楽出版社はオペラの最初の楽譜を公開しました。 20世紀半ばに、指揮者アントニオ・デ・アルメイダは、オッフェンバッハの原稿と検閲官のために作られた台本のコピーを含む、オリジナルのオペラ文書を発見しました。これらの資料を研究した後、オッフェンバッハの当初の意図がより明確になりました。 1976年にドイツの音楽学者フリッツ・オイザーによって作成されたホフマンのテイルズの新版が登場しました。彼はすべての問題を解決したわけではありませんが、特に本格的なミューズの一部をそれに戻すことによってオペラを大幅に補完しました。

オリジナルのlibrettoの運命はそれほど不思議なことではありません。 1990年代まで、BarbieraとCarré自身による演劇はオペラの詩的な基礎のために使われました。 1993年に、ブルゴーニュの城のうちの1つで、数百ページのlibretto原稿が神秘的に発見されました。数年前、パリの公文書館でオリジナルの台本が発見されました。第3幕の最後の幕は新しい特徴を獲得しました：ジュリエットは今やそれが以前に実行されたように、必死のホフマンからダパートットとゴンドラで泳いだことはありませんでした。ホフマンはピッティカ・タコを殺さざるを得ず、ジュリエットの反応は矮星が彼女の恋人であることを裏切った。この行為の新しいフィナーレは1999年にハンブルクでの生産の初演で示されました。

映画の中の音楽 "Hoffmann's Tales"

「Barcarolle」は映画製作者のお気に入りであることが予想されます - 彼女の魅力的なメロディーは何十枚もの写真で気分を演出するのを助けます、それらのうちのいくつかを挙げましょう：

• “ロングシーザー！”、2016
• "パリの真夜中"、2011
• "結婚"、2007
• 「人生は美しい」、1997

「テイルズオブホフマン」は繰り返しビデオに録画されました。最高の上映中：

• パフォーマンスコベントガーデン、1981年。主な役割では、B。ラージによってステージングされています。P。ドミンゴ、R。ロイド、L。セラ、A。バルツ、I。コトルバス;
• 2002年パリオペラ座主要部分でのR. Carsenによる声明：N. Shikoff、B。Terfel、D。Rankatore、R。A。 Svenson、B。Uria-Monzon。

"テイルズオブホフマン" - のための画期的な作品 オッフェンバッハ。この物語は、その主人公の物語の下だけでなく、その創造主の人生の下にも線を引きます - 希望と失望に満ちています。カーテンの下の作曲家の名声そして創造性の年は10年の嫌がらせ、金銭的困難および健康の喪失に道を譲った。しかし、このような劇的な状況から、そのようなユニークなオペラが生まれました。